Generalni direktorat za prevajanje (DGT) pri Evropski komisiji v sodelovanju z Oddelkom za prevajalstvo Filozofske fakultete (FF) v Ljubljani vabi na pogovor o prihodnosti prevajalskega poklica z uglednima gostoma profesorjem Lawrencom Venutijem iz ZDA in profesorjem Robertom Phillipsonom z Danske. Pridružila se jima bo tudi direktorica v DGT-ju Merit-Ene Ilja iz Estonije.
Kako prevajanje prispeva k večjezičnosti? Ali se enojezičnost uveljavlja kljub prizadevanjem za ohranjanje večjezične družbe? Kaj so prednosti članstva v mreži EMT? S kakšnimi etičnimi vprašanji se prevajalci in tolmači soočajo pri svojem vsakdanjem delu? Gosti bodo razpravljali o teh in drugih vprašanjih ter delili mnenja z udeleženci. Dogodek bo potekal v četrtek, 20. junija 2019, ob 17.00 v Hiši EU (dvorana Rim), Dunajska 20, Ljubljana.
Program in prijavnico najdete na spletni strani Predstavništva Evropske komisije v Sloveniji.