Avtorska pogodba

Z avtorsko pogodbo o naročilu dela se kot avtor zavežete ustvariti ali izvesti določeno avtorsko delo in ga izročiti naročniku, kot naročnik pa se zavežete, da mu boste za to plačali honorar. Avtor je fizična oseba, ki je ustvarila avtorsko delo.

Kdaj avtorske pogodbe ne smete skleniti?

Avtorske pogodbe ne smete skleniti:

  • za izdelavo dela, ki ni avtorsko delo,
  • če so podani elementi delovnega razmerja, kar pomeni, da se delavec vključi v delovni proces delodajalca in za plačilo osebno in kontinuirano opravlja delo po navodilih in pod nadzorom delodajalca.

Kaj so avtorska dela?

Avtorska dela so individualne intelektualne stvaritve s področja književnosti, znanosti in umetnosti:

  • govorjena dela – npr. govori, predavanja,
  • pisana dela – npr. leposlovna dela, članki, priročniki, študije ter računalniški programi,
  • glasbena dela z besedilom ali brez besedila,
  • gledališka, gledališko-glasbena in lutkovna dela,
  • koreografska in pantomimska dela,
  • fotografska dela in dela, narejena po postopku, podobnem fotografiranju,
  • avdiovizualna dela,
  • likovna dela – npr. slike, grafike in kipi,
  • arhitekturna dela – npr. skice, načrti ter izvedeni objekti s področja arhitekture, urbanizma in krajinske arhitekture,
  • dela uporabne umetnosti in industrijskega oblikovanja,
  • kartografska dela in
  • predstavitve znanstvene, izobraževalne ali tehnične narave (tehnične risbe, načrti, skice, tabele, izvedenska mnenja, plastične predstavitve in druga dela enake narave).

Za dela, ki niso avtorska, avtorske pogodbe ne morete skleniti, temveč morate izbrati drugo pogodbo za opravljanje dela (podjemno, mandatno).

Avtorska pogodba mora biti v pisni obliki. Če ni, se vse nejasnosti tolmačijo v korist avtorja.

Vrste avtorskih pravic in možnosti njihovega prenosa na NVO

V pogodbi morate izrecno navesti vse avtorske pravice, za katere želite, da se z avtorja prenesejo na naročnika (NVO). Ne zadošča na primer, da v pogodbo zapišete, da avtor prenaša »vse svoje avtorske pravice«, temveč morajo biti posamezne avtorske pravice navedene. 

Te avtorske pravice so pravice: 

  • reproduciranja,
  • javnega izvajanja,
  • pravica javnega prenašanja,
  • javnega predvajanj s fonogrami in videoigrami,
  • javnega prikazovanja,
  • radiodifuznega oddajanja,
  • radiodifuzno oddajanja,
  • radiodifuzna retransmisija,
  • sekundarnega radiodifuznega oddajanja ( po zvočniku, zaslonu …),
  • dajanja na voljo javnosti ( objava na spletu),
  • predelava,
  • avdiovizualne priredba,
  • pravico distribuiranja in
  • dajanje v najem (odplačno).

Če ni izrecno določeno, katere avtorske pravice se prenašajo, se prenesejo samo tiste, ki so potrebne za dosego namena pogodbe.

Imetnik avtorske pravice brez dovoljenja avtorja ne sme pravic prenesti na tretjo osebo. Zato morate v primeru, da želite razpolagati z avtorskimi pravicami tudi tako in jih prenesti na tretje osebe, to izrecno določiti v avtorski pogodbi.

Prenos t. i. moralnih avtorskih pravic ni možen. Te pravice so:

  • pravica prve objave (avtor ima izključno pravico odločiti, ali, kdaj in kako bo njegovo delo prvič objavljeno),
  • pravica priznanja avtorstva (avtorstvo se ne more priznati nekomu drugemu),
  • pravica spoštovanja dela (avtor se lahko upre posegu v avtorsko delo, če bi ti posegi ali ta uporaba lahko okrnili njegovo osebnost),
  • pravica skesanja (pravica avtorja, da prekliče materialne avtorske pravice, če ima za to resne moralne razloge in če predhodno imetniku povrne škodo, ki mu s tem nastane (ne velja za računalnike programe, avdiovizualna dela in baze podatkov).

Izključen ali neizključen prenos avtorskih pravic?

Izključen prenos pravic pomeni, da kot avtor določenih pravic v zvezi z avtorskim delom sami nimate več in jih tudi ne morete prenesti na tretje osebe.

Neizključen prenos pravic pa pomeni, da kot avtor tudi sami obdržite pravice, ki ste jih prenesli tudi na naročnika, lahko pa jih prenesete tudi na tretje osebe, če ni v avtorski pogodbi določeno drugače.

Vsebina avtorske pogodbe

Avtorska pogodba mora nujno vsebovati sledeče:

  • podatke o strankah pogodbe,
  • natančen opis avtorskega dela,
  • katere pravice se prenašajo (pravica javnega izvajanja, reproduciranja itd.),
  • kakšen je ta prenos pravic (izključen, časovno ali krajevno omejen …) in
  • znesek plačila in kaj vse zajema (npr. plačilo za delo, plačilo za določene stroške …).